话说泾川方言“打折”

　　所说的“打折”可不是买东西时的优惠，这是我们泾川的方言，意思与买东西时享受优惠就大相径庭了，说出来大家可能都想不到竟是这么个，以后有幸到我们泾川去游逛的话，也可以听懂我们的话。我们所说的打折是刷锅洗碗，看，与大家想的就是不一样。

　　在我们老家，做饭、打折这些活全是女人和女孩子干的，男人和男孩子都不干，他们是大老爷们，只干出力活，所以男人是“外前人”，女人是“屋里人”，所谓的“外前人”就是在外面干大事的人，也是人前面的人，有头有脸，谁要是回家干女人的活，比如做饭洗衣服打扫卫生，会让人笑掉大牙的，男孩子也是这样。

　　说起打折，我想起一件事了，记得我小时候，我爸说我姑妈家的二儿子，也就是我的表哥叫忠福，他那时已经是一名教师了，姑妈那时生产队劳动很忙的，回家还要做饭很累的，忠福哥上小学时，他们离学校也很远，尽管男孩子不干家务，但是姑妈只有四个儿子，没有女儿，是姑妈教子有方家法严厉还是孩子们都会体贴姑妈，所以忠福哥每天中午回家都帮姑妈打折，每天下午都迟到，老师问原因，他就回答：扫que此（意思是扫家里的地），他不能回答打折，因为这样说了同学们都会笑话他并且瞧不起他，次数多了，老师就说，你们家里的确此有几亩大？竟天天扫不完？惹得同学哄堂大笑。后来邻居家的孩子给同学说了忠福哥迟到的原因，好多同学都笑话呢。但是不管怎么说他学习很认真，最后考上了师大，成了一名教师。就是现在，他对姑父姑妈都很孝敬的。

　　我们泾川的方言有很多与我们书面的意思不同，比如说你干活慢磨蹭叫木囔(nang)、死气，说姑娘长得漂亮叫撩(liao )的很，长得丑叫蛮(man )的很，累了说曽 （zeng )的很，不过说谁懒惰也说曽的很，说谁厉害也说增的很，读四声。我在酒泉已经二十年了，老家的有的方言已经不常用了，但是一听到谁说，感觉我们的距离立即拉近了好多，这就是乡音吧，也是乡情难忘。