您当前的位置 :>泾川网行风>>走进泾川>泾川写艺>泾城方言>>正文内容

挖脱子,平凉泾川人都懂的方言

2019年09月23日 来源:平凉日报 点击数:

  但凡平凉人或在平凉长期生活的人,都知道平凉人把跑叫“挖奔子”,把转身跑了称为“结挖”,把跑路称作“挖脱了”……

  半瓶子发现,把跑说成“挖”的不光是平凉人,陇东两兄弟、平凉邻居庆阳人也这样说。

  人老几辈,平凉人都在说“挖奔子”,这几个字怎么写,很少有人研究过。半瓶子经查找才得知,wa字的正确写法应该是“?wà”,加足字旁是跑的意思,不加足字旁为蜷缩之意。如平凉人常说的“难挖”,应该是“难窊wā”,窊,形容人蜷缩的样子,表示他为人处事小家子气、不朗展。

  还有,平凉人常说的“挖脸”“胡挖抓”“挖了一把”“手挖脏咧”,应该是提手旁的“搲wā”。

  “挖奔子”,正确写法“?奔子”,“挖”是“?”的别字。《庆阳方言》编者、陇东学院中文系教授刘瑞明认为,应写作“?蹦子”,“奔”是“蹦”的别字。半瓶子以为,“?奔子”比较符合语义。“奔”,汉语释义为奔走、急跑或紧赶、赶忙、赶急事。虽然在发音上“奔”是前鼻音,“蹦”是后鼻音,这是因为平庆人发音前后鼻音不分,故而把“奔”说成了“蹦”。

  此外,平凉话所说的“结挖”,正确写法是“捷?”,快速、敏捷跑了之意。“挖脱了”,应为“?脱了”。

  “难窊”,攒劲的反义词,言下之意是说某人说话做事不豪爽、不亮豁,哼哼哈哈、扣扣索索。举例说,你找某人办事,他不说不办,也不说能办,而是找了一大堆理由和借口搪塞你。此时,你就会心想:“办还是不办,不就一句话的事嘛,吭吭哧哧叽叽歪歪还给人绕五子呢,我儿家真是难窊的很!”

  也就是说,相比说话做事干脆利索、克里马嚓的攒劲人,难窊的人是不够攒劲的人,也是不受欢迎的人。

  半瓶子和大家一样,对于所谓难窊人的理解,也多多少少有点“主观因素”在里面,不可避免会从个人好恶出发,戴上“有色眼镜”去评论一个自认为有种种缺陷的人或事,假如不遂己愿,不顺己心,很有可能就会把人家纳入到难窊人行列。

  究竟啥样的人才算是难窊人?我想在一万个人心里嘴里会有一万个不同的答案。究其实质却是有共同点的,那就是难窊的人多为受制于条条框框,优柔寡断、啬皮、胡倨的人……

  当然,难窊也可以被解读为不开窍、没眼色、坚持原则、不徇私情、软硬不吃以及顽固不化之人。有些人天生的犟脾气,干事说话一板一眼,严守规矩和底线,说话做事不看僧面,不看佛面,更不看人面,只看规章制度法律条文的面,依规依律办事。这样的人,也被一些人称为“难窊人”。

  还有一种“难窊人”,他们惯于推诿扯皮踢皮球,瓷瓷猥猥不办事,即便你好话哄着,好烟好酒敬着,好饭好菜招呼着,他照样会拿着架子,挺着腔子,装得像个大尾巴狼。按平凉人的话说:要吃要喝要拿你言传撒,不要给人一个夜壶尿不满,不知道你的深浅,实在是太难窊咧。

  有人说,难窊人是天生的,半瓶子以为不尽然。所谓难窊人,也是分场合时间和人的,他在张三面前也许很难窊,可在李四面前却很攒劲。他之所以在你面前表现得很难窊,是因为他不在乎你说他难窊。换个环境,换个对象,他其实一点也不难窊。

  因此,在朋友、同事、熟人中,绝对难窊的人是不存在的。同样,绝对攒劲的人也是不存在的。关键看谁认为他(她)难窊,谁认为他(她)攒劲。

  对照一下,你是一个攒劲人,还是一个难窊人?


相关新闻

    指定的模型还没有相关信息!

版权与免责声明

泾川网行风社关于加强新闻作品版权保护的声明  

1、凡注有“网行风讯”或电头为“泾川网行风讯”的稿件,均为泾川网行风版权稿件,未经许可不得转载或镜像;授权转载必须注明来源为“泾川网行风”,并保留“泾川网行风”电头。

2、凡注明为其它来源的信息,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

娱乐视点

    分享到