【泾川诗文遗珍】和徐先辈秋日游泾州南亭呈三二同年

和徐先辈①秋日游泾州南亭②呈三二同年③

[唐]姚鹄

多此欢情泛鹢舟④，桂枝同折⑤塞同游。

声喧岛上巢松鹤，影落杯中过水鸥。

送日⑥暮钟交戍岭，叫云寒角⑦动城楼。

酒酣笑语秋风里，谁道槐花⑧更起愁⑨。

【背景】

姚鹄，生卒年不详。字居云，蜀(今四川)人。早年隐于蜀中，常出入好士公卿之幕。武宗会昌三年(843)，以宰相李德裕之荐，登进士第。懿宗咸通十一年(870)，累官至台州刺史。事迹散见杜光庭《历代崇道记》、《唐摭言》卷三、《玉泉子》、《唐诗纪事》卷五五、《唐才子传》卷七。元辛文房谓其“吏材文价，俱不甚超”(《唐才子传》)。明胡震亨则称其诗如“入河残日雕西尽”、“雪坛当醮月孤明”等为“清拔不可多得”(《唐音癸签》卷八)。《新唐书·艺文志四》著录其诗1卷，《全唐诗》存诗1卷，《全唐诗外编》补诗1首。

【注释】

①和徐先辈：酬和徐老前辈。和：应和，以诗歌酬答。徐先辈，徐姓，生卒事迹不详。先辈，即前辈。

②泾州南亭：当为泾州城南河岸边一处览胜之处。其址不详。

③三二同年：即两三个同年登榜的人。同年，科举时代同榜录取的人之间互称同年。

④鹢（yì ）舟：船头画有鹢鸟图像的船；亦泛指船。

⑤桂枝同折：即同折桂枝，比喻同时应考得中。

⑥送日：犹度日。消磨时光。

⑦寒角：号角。因于寒夜吹奏，或声音凄厉使人戒惧，故称。

⑧槐花：槐花酿制的酒。泾河流域适于槐树生长，古人摘花酿酒，直至今天，每到春季，泾川百姓还会摘槐花和面蒸而食之。

⑨起愁：即生愁。

【诗歌简析】

诗人与几位同年泛舟游于泾河，可谓春风得意、谈笑风生，无意间惊动了岸边的白鹤和水里的水鸥，直飞云霄。突然间听到边哨里传出落暮的钟声，角声呜咽，正是酒酣高兴处，如此国无宁日、哨所磊磊之景象，却不免令人忧愁生悲，一时放佛酒醉，竟不知哭笑，莫非是这槐花就让人平生无端的忧愁？