您当前的位置 :泾川网行风 >> 走进泾川>民俗文化>民俗风情 >> 正文内容

泾川人的牙很大吗?

2012年07月23日 来源:平凉日报 点击数:

  一个泾川人对一个外地人说:你牙大的很么!

  外地人很诧异的摸了摸自己的牙齿:我牙不大么!

  泾川人闻言哈哈大笑:你牙不是一般的大!

  外地人更是丈二和尚摸不着头脑:我从来没感觉自己牙大啊!

  虽然这只是一则笑话,但它反映了不同地域的人们在语言表达上的差别,以及因此闹出的小误会。

  平凉话中有一句很有趣的形容词“牙大”,意思是指某人口气大,虚张声势。此话流行于上世纪八十年代,现在已较少听到了。偶尔有这样一句话冒出来,连平凉人自己也会一时懵懂,不解其意呢。

  所谓“牙大”或“牙大的很”。意指一个人口气大,嘴上劲大,实际上是个怂人。例句:你甭在这达牙大,有本事你放马过来?又如:你娃牙甭大,我是专门掰大牙的。

  当然,这里的“牙大”不等于大牙。

  一般而言,平凉人是相对踏实、务实的,很少干不自量力的事情,说虚张声势的大话,但出于虚荣心或自尊心的作祟,偶尔也会“牙大”一回。这种“牙大”,在市井生活中很容易演化为打锤骂仗的日鳖事。

  不过,“牙大”在平凉人的语言体系里,不是绝对意义上的贬义词。在相对的场合环境下,它也有戏谑、玩笑、口气硬棒的意思在里面。比如俩平凉人开玩笑,张三说,“你娃少骚轻,看我把你娃皮剥咧着!”李四说,“你牙大的很么,看我收拾你娃就像捏死个碎鸡娃子!”听俩人对话,你以为他们有仇怨,要打架,其实是一对好哥们在谝干传,闹着耍哩。

  或许是受三秦文化的熏染,平凉人多多少少沾上了一些“冷娃”起手。这个“冷”并非“愣”的意思,“愣”有呆、痴、傻、缺心眼等含义。而“冷”的含义比较丰富,意指说话办事不善察言观色,直来直去出人意外的冷不丁。一般来说,平凉人称一个人为“冷怂”,其感情色彩特别强烈,不一定是褒义,但也有些许惊叹、欣赏、赞许的含义。

  正是这种与生俱来的性格特征,让平凉人的群体性格显得有点生、冷、蹭、倔。而现实环境的挤压,又让这种生、冷、蹭、倔演变为玩世不恭,嘴硬沟子松。因而,“牙大”的人喜欢在嘴上争锋,很少动手动脚抄家伙。

  平凉人讲究“咥(音die)实活”,但真敢“咥实活”的人却不多。于是,“牙大”成了平凉人维护自尊与虚荣心的惟一武器。“牙大”并非我们惯常理解的“耍二”,只不过是一种内敛的生活态度。平凉人的“牙大”具有两面性,一面是形象上刚板硬正,嗓门大,饭量大。一面是性格上庄敬实诚、不耍滑头,一根筋。“牙大”的平凉人,在表面上看似牛皮哄哄,不善变通,不好接近。实则面冷心热,刀子嘴豆腐心,仗义、乐于助人。

  其实,大多数平凉人牙一点都不大,而“牙大”的平凉人多为“江湖中人”,这些人也被称作“社会人”,他们不是黑社会,只是觉得身处江湖,要按江湖规矩办事。有人挑衅,明知打不过人家,但不能太烂面,嘴上要占点便宜,不能让人“看扁咧”。于是就吹牛“你没打听一下,我是干啥的,跑来在这达寻事,你是不是欠收拾咧?”嘴里话说得很硬,其实腿肚子已经开始打颤,生怕遇到一个牙不大胆大的冷怂二球,上来就动手扁你。幸好,那些自诩为“江湖中人”的“社会人”,多半也是牙大胆小的货色,谁也不敢先动手,万一打起来,谁招祸还不一定呢,再说大家谁也不愿面对血丝呼啦的现实。

   “半瓶子”提醒各位,如果你在街上碰到一群斜斜子走路的年轻人,最好趔远点,因为这些碎怂多是生胚子,不但牙大,而且胆也大,三句话不对付就有可能引发“战争”。如果你在街上遇到两个正在骂仗的人,嘴里叫嚷着要把对方怎么怎么样的,旁边一群人拉着劝着还扑势不停的,一般都是牙大沟子松的货色,基本上不会打锤的。这就是平凉人的秉性,叫得凶的不一定是“咬狼的狗”,不言不喘的往往是“咥实活”的人。一句话,平凉人喜欢“扎势”,“牙大”就是一种“势”。


版权与免责声明

1、凡注有“网行风”或“HUGO”的稿件,均为泾川网行风版权稿件,转载请注明来源为“泾川网行风”。

2、凡注明为其它来源的信息,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

娱乐视点

    分享到